WRITE AS塞姜賊平，就拜南趙郡太守，好酒無政績。。，。太後敕公卿再議，太傅怿等上言：“先帝升遐，奉迎乘輿，侍衛省闼，乃臣子常職，不容以此爲功。。，。劉綽派遣親信陳崐勸誘潘智說：“您是先朝皇帝的故舊之人，我本人是宗室的近親，在這種情況下，難道我們能夠長期得以保全嗎？如果我們招攬聚集朝廷內外的人們，估計會有許多人追隨。。，。？今鑄二铢，恣行新細，于官無解于乏，而民間奸巧大興，天下之貨將糜碎至盡；空嚴立禁，而利深難絕，不一二年，其弊不可複救。。，。；
上以戢資重，欲加常侍，褚淵曰：“聖旨每以蟬冕不宜過多。。，。他日，送盛馔與宏愛妾江氏曰：“當來就汝歡宴。。，。
近幾夜我與高歡同住，敘談往昔之情，同時他又很感謝你的恩義，爲什麽要怕他呢！”斛斯椿這才作罷。。，。！元徽生性嫉妒，不願別人超過自己，常常獨自與孝莊帝謀劃商議，群臣中如有向孝莊帝獻計獻策的，元徽總是勸孝莊帝不要采納，並且說：“何必擔心這些小賊寇不能平定！”元徽又很吝惜財貨，對官兵的賞賜都很微薄，有時本來賞賜較多，但他卻又從中克扣減少，有時已經賞給了人家，卻又追奪回來，所以徒費錢財但人們卻感覺不到朝廷的恩澤。。，。！外監朱幼舉司徒參軍督護任農夫骁勇有膽力，上以四百人配之，使助東討。。，。
白曜送道固、休賓及其僚屬于平城。。。、 相州的官民聞知冀州已經失陷，源子邕等人戰敗，人人自危，無計自保。。，。不久，賦稅的征收額減少到過去的十幾分之一，豪強、百姓才安下心來。。，。、
壬申（二十五日），北魏任命尚書左仆射齊王蕭寶寅爲西道行台大都督，令他統率衆將去討攻莫折念生。。，。他們只是若無其事地繼續享受他們的榮華富貴，安于宴飲，自由自在地遊逛，而且無論是騎坐的車馬，還是穿的衣服、戴的帽子，仍然一如過去一樣豪華奢侈，親骨肉之間的恩情怎麽能到了這種地步！我認爲，父親、哥哥犯了罪，應該讓他們的兒子、弟弟穿白色衣服，袒露胸背，到皇宮門外請求處罰。。，。！、 [5]丁巳（二十八日），北魏國主孝武帝分別追認他的父親爲武穆帝，太妃馮氏爲武穆後，母親李氏爲皇太妃。。，。 五年（己酉、469）五年（己酉，公元469年） [1]春，正月，癸亥，上耕籍田，大赦。。，。、
如今廣遠深入的教化剛剛開創，應當以恩惠與德行感化他們。。，。或謂中書舍人王之雲：“赦書無信，人情大惡。。，。所以，孔子指出人選擇居處，應居于仁者之裏，如此就是美；孟母三次擇鄰而居，以便使孟子遠下賤而近禮儀。。，。；
寶寅亦逃，三日，乃戎服詣草市尉，尉馳以啓東昏。。，。 [2]壬子，以衛尉吳平侯兼領軍將軍。。，。只是朕打算穿著麻布喪服，取消守喪十天就馬上改穿日常衣服的制度。。，。[7]癸酉（初三），北魏朝廷封長廣王元晔爲東海王，任命青州刺史魯郡王元肅爲太師，淮陽王元欣爲太傅，爾朱世隆爲太保，長孫稚爲太尉，趙郡王元谌爲司空，徐州刺史爾朱仲遠、雍州刺史爾朱天光二人並爲大將軍，並州刺史爾朱兆爲天柱大將軍；賜高歡爵位爲勃海王、征召高歡入朝。。，。；、 [17]冬，十月，魏明堂、太廟成。。，。、 義宣移檄州郡，加進位號，使同發兵。。，。
太子蕭赜請求殺掉謝，高帝說：“殺了他，便成就了他的名望了。。，。軍司元玄覺察到了這一點，飛馬奔回去，要求增派部隊，孝武帝派遣大都督侯幾紹趕到那裏，在滑台的東部與窦泰交戰，賈顯智領著他的人馬投降了。。，。”爾朱兆夢中醒來後，認爲自己剛才的夢是真的，于是便收捕了寇祖仁，向他索要黃金和馬匹。。，。
[44]甲申，诏曰：“邑宰祿薄，雖任土恒貢，自今悉斷。。，。 [4]二月，乙卯（初九），北魏任命慕容白曜爲都督青、齊、東徐三州諸軍事，征南大將軍，開府儀同三司，青州刺史，封爲濟南王。。，。、” 高歡命吏部尚書封隆之鎮守邺城，癸醜（二十日），高歡率軍出邺城駐紮于紫陌，大都督高敖曹率領鄉裏部曲王桃湯等三千人跟隨。。，。士族與庶族的不同品類就有明顯的區別了。。。
