真情无敌士林家世蠻酋，隋末，士林爲鷹揚府校尉，殺郡官而據其郡。。，。後來蘇威見宇文護專制朝廷，恐怕他一旦失勢將會牽連自己，于是就隱居于山寺中，以讀書爲娛。。，。 冬季，十月，壬戍（初三），炀帝到達東都。。，。 [26]辛未（初七），東魏高澄來到邺城朝拜孝靜帝，堅決辭去大丞相的職務；東魏孝靜帝诏令他仍然擔任大將軍，其它職務還同以前任命的那樣。。，。；純至，彭請屏左右，密有所道，遂執而鎖之，因大言曰：“陳王有罪，诏征入朝，左右不得辄動！”其從者愕然而去。。，。！ [8]甲子，诏：“犯罪非大逆，父母、祖父母不坐。。，。、
[11]三月，甲午，以尚書右仆射沈欽爲侍中、左仆射。。，。、他見到房玄齡，歎息道：“我見的人也很多了，還沒有見過這樣的年輕人，以後必成大器，只可惜我不能見到他成大材了。。，。朱異收下了侯景的錢財卻沒有把侯景的奏折向梁武帝呈遞。。。 [1]春季，正月，戊申（初一），北周改換年號爲保定。。，。”七，“向天子獻書中有錯字，就被治罪，杜絕了獻書之路。。，。當時這一事變發生得很突然，朝廷內外都感到震驚、害怕。。，。、
[20]鄱陽世子蕭嗣與任約在三章開戰，任約敗走；蕭嗣乘勢遷移，鎮守三章，稱之爲“安樂柵”。。，。；侯景俘虜了高仲密的妻子、兒子，將他們送到邺城，北豫、洛這兩個州又重爲東魏所有。。，。、
諸將今行，義兼含育，有降者納，有違者死，使其不敢南望，永服威刑。。，。 [8]辛未（二十四日），北周湘州城主殷亮投降陳國，湘州被平定。。，。劉神茂從吳興趕向富陽，前武州刺史富陽人孫國恩打開城門向他投降。。，。 柳仲禮看上去總是一副傲慢狠毒的樣子，平時經常欺侮怠慢各位將領，邵陵王蕭綸按照部將求見主帥時的禮節，每天拿著鞭子來到他的門口，他也好長時間不見。。，。中書通事舍人蔡景曆谏曰：“師老將驕，不宜過窮遠略。。，。
陵進讀奏版，時顼在殿上侍立，仰視上，流汗失色。。，。帝以初起資其兵馬，前後饷遺，不可勝紀。。，。 庚子，前南兖州刺史南康王會理、前青·冀二州刺史湘潭侯退、西昌侯世子衆合三萬，至于馬洲，景慮其自白下而上，啓雲：“請北軍聚還南岸，不爾，妨臣濟江。。，。、
正逢炀帝再次征發三吳之兵去征伐高麗，三吳之兵都互相說：“往年國家處于全盛時期，我們父兄中出征高麗的人還大半沒有回來，如今國家已經疲憊，又要被征召去打仗，我們的這輩人就要滅絕了！”因此很多人都逃亡。。，。！ [11]歸附隋朝的吐谷渾河南王移茲裒去世，隋文帝诏令他的弟弟樹歸承襲王位，統領歸附的吐谷渾部落。。，。宇文化及死後，宇文化及和封德彜從濟北前來降唐。。，。
盧楚匿于太官署，世充之黨擒之，至興教門，見世充，世充令亂斬殺之；進攻紫微宮門。。，。； [13]六月，甲申（十二日），隋朝派遣使者到陳朝吊唁。。，。
仲文議以精銳追文德，可以有功，述固止，仲文怒曰：“將軍仗十萬之衆，不能破小賊，何顔以見帝！且仲文此行，固知無功，何則？古之良將能成功者，軍中之事，決在一人，今人各有心，何以勝敵！”時帝以仲文有計劃，令諸軍谘禀節度，故有此言。。，。？！到彭城，水路不通，又搶百姓車、牛得二千輛，用來運載宮女和珍寶；長槍铠甲武器准備，全都由士兵背著，因爲路遠，累得很，士兵開始不滿。。，。；、
