肉蒲团之玉女心经睿疾病，太皇太後、魏主屢至其家視疾。。，。、 [21]魏大赦，改元永興，以與太宗同號，複改永熙。。，。 [23]早先之時，東昏侯派遣陳伯之鎮守江州，以便增援吳子陽等人。。，。
沈約出去之後，大司馬又叫範雲進去，告訴了他自己的心思，征求他的看法，範雲的回答與沈約所說的意思差不多，至此，大司馬才對範雲講道：“智者所見，不謀而合。。，。 [16]冬季，十一月，西魏的太師念賢去世。。，。 [20]戊辰（初十），北魏設置常平倉。。，。故桀、纣至虐，不廢夏、商之曆；厲、惠至昏，無害周、晉之錄。。，。；、至是，衍遣使曉谕，皆帥其衆來降。。，。 [19]九月，甲寅（初一），北魏孝文帝在明堂排定祖先牌位順序，接著，又在北堂祭祀了文明太後馮太後。。，。
[33]北魏任命光城的蠻人首領田益光爲南司州刺史，所屬的郡守縣令，聽任他自己設置、诠選。。，。、 太後好佛，營建諸寺，無複窮已，令諸州各建五級浮圖，民力疲弊。。，。今之雞狀雖與漢不同，而其應頗相類，誠可畏也。。，。農夫自延陵出長塘，庾業築城猶未合，農夫馳往攻之，力戰，大破之，庾業棄城走義興。。，。
即使梁朝軍隊入城了，但是水路不通，糧運跟不上，也會被我們抓住的。。，。 [4]夏季，四月戊申（初一），梁朝任命臨川王蕭宏爲司空，加封車騎將軍王茂開府儀同三司。。，。當明君賢主，尚或難立；況于亂朝，何以自免！若賊滅之後，仍勒兵入宮，行伊、霍故事，此萬世一時。。，。；！、
北魏孝文帝見薛真度戰敗，勃然生怒，以爲南陽不過區區一小郡，所以立志要滅掉它，于是就率兵向襄陽進發，彭城王元勰等三十六路軍馬前後相繼，號稱百萬大軍，浩浩蕩蕩，吹氣震動大地。。，。 [15]交州刺史李叔獻接受了朝廷的任命，卻擅自截留外國對朝廷的進貢，因此，武帝打算去討伐他。。，。死時他年齡才十六歲，茹法亮以及周圍的人無不感動而流淚。。，。況且我所率領的都是應募而來的烏衆之徒，無法用法令來約束他們；大人您向來治軍嚴肅，必定不會發生侵暴事件，所以前去受降接管，再也合適不過了。。，。；
沈勃時居喪在廬，左右未至，帝揮刀獨前。。，。初發江陵，已有逃者；及攻郢城，三十余日不拔，逃者稍多；攸之日夕乘馬曆營撫慰，而去者不息。。，。；壬申（二十二日），又加封大丞相爾朱榮爲天柱大將軍，並增加封戶，加上以前的封戶，共二十萬戶。。，。文體輕麗，春坊盡學之，時人謂之宮體。。，。 [1]春季，正月，壬申（二十三日），東魏任命廣平公庫狄幹爲太保。。，。他就偷偷向富有人家要錢，沒有人敢不給他。。，。
