危险第三情丙午（初四），順帝任命蕭道成的世子蕭赜兼任南豫州刺史。。，。當時，劉昱喜愛獨自出來遊逛，常常去遠郊野外。。，。 [28]己亥（初八），北魏立于氏爲皇後。。，。臣辄集尚書已下、令史已上于尚書都座，以彪所犯罪狀告彪，訊其虛實，彪皆伏罪。。，。、惜銅愛工者，意謂錢爲無用之器，以通交易，務欲令質輕而數多，使省工而易成，不詳慮其爲患也。。，。
[9]北魏派大都督侯淵、骠騎大將軍代郡人叱列延慶率軍討伐劉靈助。。。、”魏主曰：“契知心不可常，則知貪之可惡矣，何必求退！”遷宰官令。。，。！”壬戌，發策，遣兼太保、尚書令亮等奉皇帝玺绂詣梁宮。。，。、大司馬命草具其事，約乃出懷中诏書並諸選置，大司馬初無所改。。，。爲你自己的未來著想，你不如接受討逆軍隊的檄文，同時，將此檄文轉告給鄰近各郡。。，。
二月丙戌（十六日），南齊任命衛尉蕭懿爲豫州刺史。。，。 郁林王之未立也，衆皆疑立子良，口語喧騰。。，。趙黑遂被罷免，充當城門看守員。。，。江被殺之後，東昏侯召蕭遙光進殿，把江的罪行告訴了他。。，。 [23]八月癸巳（二十七日），強盜首領元洪業斬了鮮于禮，請求投降北魏。。，。
[5]三月，庚申（十一日），北魏國主到松山狩獵。。，。歡從榮之馬廄，廄有悍馬，榮命歡翦之，歡不加羁絆而翦之，竟不蹄齧，起，謂榮曰：“禦惡人亦猶是矣。。，。正在這時，蒼梧王劉昱被殺，主簿宗俨之、功曹臧寅，都勸沈攸之抓住這個機會起兵。。，。、太後親政後，就解除了于忠侍中、領軍、崇訓衛尉的職務，只讓他作儀同三司、尚書令。。，。、
辛亥，以山陽王休爲豫州刺史，督輔國將軍彭城劉、甯朔將軍廣陵呂安國等諸軍西討殷琰。。，。、”玄邈義之，具以白鸾，免死配東冶。。，。
或謂中書舍人王之雲：“赦書無信，人情大惡。。，。”侯淵估計那些被放還的敵兵已經到了薊州城，便率騎兵連夜前進，于天亮之時，到達薊州城下，擊打城門。。，。
琰以叔寶爲長史，內外軍事，皆叔寶專之。。，。 [5]乙巳（疑誤），裴邃攻占了北魏的新蔡郡，梁武帝诏令侍中、領軍將軍西昌侯蕭淵藻率領部隊先驅而行，南兖州刺史豫章王蕭綜與衆將後繼而進。。，。、 鄧琬派遣豫州刺史劉胡率領步兵三萬人，精銳騎兵兩千人，東行進駐鵲尾，加上原有士卒，共十余萬人。。，。”蕭綸大怒，命令這人吞吃黃鳝，將他活活折磨而死，百姓惶恐萬分，道路相逢時只互相對視而不敢說話。。，。
[10]魏梁州刺史薛懷吉破叛氐于沮水。。。 [18]魏征南大將軍田益宗求爲東豫州刺史，以招二子，太後不許，竟卒于洛陽。。，。明年，挑選精銳騎兵，分道出兵長江、淮河，蕭衍如果投降的話，給他一個萬戶侯；如果不投降，便率數千騎兵直渡江、淮，將其擒縛。。，。；、’起初朝廷僅僅從接受曹虎投降這一點來計劃安排，所以出兵數量不多，然而東西戰線拉得很長，故難以取得成功。。，。”慧景從之，使欣泰詣城下語魏人，魏主乃還。。，。魯郡人巢尚之出身寒門，他通覽文史，深受孝武帝的賞識，也任命他爲中書通事舍人。。，。
爾朱兆隔河責罵高歡，之後馳還晉陽。。，。 [13]氐王楊文弘故去，由于諸子都還幼小，便讓哥哥的兒子楊後起做自己的後嗣。。，。 [2]壬子（二十八日），梁朝任命衛尉吳平侯蕭兼領軍將軍。。，。 [5]蕭寶寅行及汝陰，東城已爲梁所取，乃屯壽陽棲賢寺。。，。白曜欲盡以無鹽人爲軍賞，郦範曰：“齊，形勝之地，宜遠爲經略。。，。
泰以大都督武川梁禦爲雍州刺史，使將步騎五千前行。。，。他想整理朝綱，澄清流品，就讓尚書崔亮兼任吏部郎。。，。太傅義恭議使郢州治巴陵，尚書令何尚之曰：“夏口在荊、江之中，正對沔口，通接雍、梁，實爲津要。。，。、 [2]北魏軍隊侵犯淮陽，把軍主成買包圍在甬城裏面，南齊高帝派遣領軍將軍李安民擔任都督，與軍主周盤龍等人前去援救成買。。，。北魏孝文帝特別看重他處理事情的才幹，所以委以重任，雖然在遺诏中同意他引退，但是仍被宣武帝元恪留用。。，。西魏的文帝正要去洛陽祭拜列祖列宗的園陵，剛好收到獨孤信等人的告急文書，就和丞相宇文泰一道東行。。，。
上诏黃門郎會稽虞玩之等更加檢定，曰：“黃籍，民之大紀，國之治端。。，。丙申（疑誤），彭城王元勰、王肅出擊胡松、陳伯之等部，給他們以致命的打擊，並且崐進攻合肥，活捉了李叔獻。。，。、
